Barbatruc

Petite déformation professionnelle... d'ailleurs, pour de l'info temps réel, c'est raté, puisque je l'écris avec un jour de retard ! Petite précision toutefois : ça fait un bout de temps qu'il le fait à la crèche, mais à la maison, c'est la première fois. Les enfants ont parfois une logique qui nous échappe !

Trois semaines après Noémie, c'était au tour d'Hugo.
Et oui, il a soufflé ses trois bougies aujourd'hui !

Là, on peut vraiment parler d'un petit garçon ; il fait et comprend tellement de choses maintenant !

Parmi les évolutions intéressantes, il y a bien sûr le langage. Je devrais dire "les", puisque bien qu'il soit plus à l'aise en japonais, il se débrouille tout de même très bien en français également. Il pose de plus en plus de questions. Un vrai défi pour les parents ! Il s'agit de trouver les bons mots pour donner une réponse compréhensible et juste. Je refuse de lui mentir ! Hors de question de se laisser aller à la facilité de donner une réponse fausse et simple sous prétexte de vouloir avoir la paix ! En fait, je trouve cet exercice d'adaptation au niveau de compréhension des enfants très instructif et tire une certaine satisfaction à trouver une bonne formulation qui l'aide à comprendre et à progresser. De plus, ce niveau s’améliorant sans cesse, il est possible d’intégrer de nouveaux éléments d'explication au fil du temps : pas de réponse toute faite, pas de routine !
 

Autre champ que j'aime observer, le développement de nouveaux sentiments se poursuit. Hugo a souvent fait tomber le dessus du pont - un de ses cadeaux d'anniversaire - en faisant passer le train en dessous (cf. photo). Je lui ai montré comment, au lieu de tirer celui-ci par la locomotive, il pouvait d'abord le pousser par l'arrière avant de le reprendre une fois suffisamment avancé de l'autre côté. Il a complètement ignoré mon conseil... jusqu'à ce que je lui tourne le dos quelques instants plus tard et le surprenne d'un coup d'oeil par dessus mon épaule en train d'en profiter pour le mettre en pratique ! Du style, je sais bien que tu as raison, mais je ne veux pas l'admettre devant toi. Un embryon de fierté ?

Derrière tout ça, il y a aussi la mémoire, sujet ô combien passionnant, dont il faudra absolument que je parle prochainement. J'ai quelques notes : il me reste à mettre tout ça en forme !

Il est plus facile d'avoir des choses à raconter... quand on fait des choses (qui sortent de la routine) !
Depuis le temps qu'on en parlait, j'ai enfin pu emmener Hugo au zoo.

Rendez-vous avec Manu de Paris, sa femme et ses deux enfants, Olivier de Douchambé, le point commun étant DJ (rien à voir avec la musique) où tous trois sommes ou avons été informaticiens.

Le zoo de Ueno est tellement grand qu'il est difficile de tout visiter en une fois. D'autant plus qu'aujourd'hui, le temps est capricieux : frisquet et nuageux, puis doux et ensoleillé, puis gris et venteux, puis pluvieux. La météo s'était plantée, comme souvent quand il y a du vent... Il a donc fallu se réfugier dans un endroit couvert, le vivarium, en attendant que la pluie cesse. On aura quand même eu le temps de voir un panda, des éléphants, des singes, des tapirs, des ours polaires, des lions de mer, des pingouins, des flamands roses, des girafes et autres animaux dont je n'ai pas retenu les noms.
Hugo commençait à avoir besoin de prendre des forces : malheureusement, rien à manger dans le vivarium... à moins que des serpents, des poissons, ou encore un caméléon ? Enfin une éclaircie, profitons-on en pour aller se nourrir !
Nous mangerons dehors, sous un beau soleil. J'ai même trouvé le moyen d'en attraper un coup sur mon crâne dégarni. De nous trois, c'est Olivier qui a encore le plus de cheveux : trop pour rester dans l'informatique ?


Hugo observe son animal favori (c'est d'ailleurs la marque qui lui a été attribuée à la crèche afin qu'il puisse reconnaître sa chaise, l'emplacement de ses chaussures... eh oui, c'est plus efficace que d'écrire un nom !)

Aujourd’hui, c’était l’anniversaire de Noémie.

Elle s’en est donnée à cœur joie avec le gâteau...



Je me souviens encore de nombreux détails du jour de sa naissance ainsi que des dix jours passés seuls avec Hugo pendant l'hospitalisation de la maman, période où je me suis senti papa à 200% !
Un an déjà ! Qu’elle a grandi !

D’ailleurs, au chapitre des derniers progrès en date, Noémie :

• marche à quatre pattes
• boit toute seule avec un verre
• se passe de lait à certains repas
• fait des signes de la main dès que quelqu'un part ou arrive ou parfois encore... quand elle se réveille !

Hugo de son côté continue à progresser très vite dans les deux langues. Il a par exemple réutilisé le mot "pousser", qu'il avait initialement appris dans le contexte de "pousser une porte", lorsqu'il a voulu grimper en prenant appui sur ses jambes. Il a donc compris le sens du terme et, plutôt que de simplement répéter des bouts de phrases déjà entendues, l'applique à une situation nouvelle (je suis le seul à lui parler en français, donc il ne devrait a priori pas l'avoir entendu ailleurs : à moins que cela ne vienne d'un de ses DVDs en français, ou encore, d'une association avec la traduction japonaise qu'il aurait déjà entendue dans les deux contextes... ?). Il retient aussi la plupart des mots expliqués dès la première fois : impressionnant jeune cerveau humain !

Mais plus que les avancées de chacun, c'est l'interaction entre eux deux qui est le plus intéressant et amusant à observer. Par exemple, l'humeur d'Hugo peut avoir beaucoup d'influence sur celle de Noémie. S'il se met à courir dans tous les sens en rigolant, elle s'arrête de pleurer. Si au contraire il fait une crise de nerf, Noémie se met à pleurer également. Crise de nerf qui est par ailleurs peut-être due à Noémie. Le pauvre Hugo, il ne peut plus jamais jouer tranquillement dans son coin, sa soeur, qui est maintenant capable de le suivre partout, ne pouvant pas se passer de lui !